Le 31 juillet 2008… L'assistante du ministre des Affaires étrangères pour les affaires européennes, ambassadeur Fatma El Zahraa Etman, a reçu, le 31 juillet 2008, le Directeur exécutif de la "Fondation Euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures", M. Andreu Claret, où ils ont discuté les moyens d'activer la dimension culturelle du partenariat Euro-méditerranéen, notamment après que l'Egypte ait co-présidé ''Le processus de Barcelone: l'union pour la Méditerranée'' avec la France,  pour deux ans. L'ambassdeur Fatma El Zahraa Etman a affirmé que la dimension culturelle a toujours été une dimension authentique de la politique égyptienne, vu qu'elle constitue la pierre angulaire des liens et rapports civilises  entre les peuples et le pivot d’une culture mondiale qui refute les idéologies appelant à la confrontation entre les civilisations et cherche à définir le véritable sens des religions et la possibilité de leur cœxistence. En outre, l'Egypte – à travers sa co-présidence actuelle – multipliera ses efforts pour soutenir la Fondation et l'aider à réaliser tous les objectifs culturels et sociaux,  ayant la conviction que le soutien de la culture et l'enrichissement du savoir reciproques,  seront  favorables a l'intérêt commun des peuples du sud et du nord de la Méditerranée. L'ambassadeur Etman a ajouté qu'ils ont également discuté les moyens d'informer l'opinion publique en Egypte de l'importance du message de la "Fondation Euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures" – à travers l'explication des concepts qui dictent ses activités dans les medias, durant la période à venir, surtout  que la Fondation  soutient la revendication de l'Egypte d’insérer  la langue arabe parmi les langues officielles de la Fondation afin de réaliser davantage de liens positifs entre les deux rives de la Méditerranée.